Manifiesta ''júbilo y susto'' por su próximo ingreso a la Academia de la Lengua

Escritura y edición son los dos oficios que me han formado, expresa Adolfo Castañón

Presentaron su nuevo libro A veces prosa, publicado por Editorial Ficticia

CESAR GÜEMES

Tres acontecimientos han ocurrido en estos días en la vida profesional y creativa de Adolfo Castañón: su designación para ingresar a la Academia Mexicana de la Lengua, la aparición de su libro A veces prosa (publicado por Editorial Ficticia y presentado anoche) y su nombramiento como responsable de la unidad editorial del Fondo de Cultura Económica (FCE).

Respecto de su ingreso a ese órgano colegiado, que ocurrirá dentro de varias semanas, expresa: ''Recibo la noticia con reverencia, emoción, júbilo, susto y responsabilidad. Es como un regalo, como un tesoro que le van a dar a uno. Sé que ahí está, todavía no lo he abierto. No sé qué esperan los académicos de mi persona, pero algo los ha movido a reconocerme. Es como si la academia fuera un ser físico compuesto por todos estos escritores y especialistas en diversas ramas, y este ser de pronto de detiene y decide invitarme para que me incorpore a él. Entrar a la academia es un honor y una alegría que afortunadamente se me olvida y puedo comportarme a lo largo de la jornada de manera usual".

-Si no sabe qué espera de usted la academia, ¿qué ha esperado usted de ella como lector y asiduo de la lengua?

-He sido un adicto a los diccionarios y tengo varios ejemplares del realizado por la academia. Así que como lector y editor me resulta un instrumento de control y gobierno del idioma. De ese diccionario se esperan referencias estables y discernimiento para hacer libros, tanto propios como ajenos. En otro nivel, he sido lector de los académicos desde que en 1971 tuve oportunidad de adquirir el acervo hemerográfico de Alfonso Junco, en el que venían varios paquetes con las memorias de la academia. Desde entonces no he dejado de leerlos y aprender de ellos.

Nombramiento en el FCE

Castañón ocupa ahora un nuevo puesto dentro del FCE, la dirección de la unidad editorial, en la cual realiza estudios sobre el catálogo de esa editorial; se encarga de proyectos especiales, como las obras completas de Octavio Paz o el diario de Alfonso Reyes. Sobre esta nueva responsabilidad, señala que se trata de ''un cambio aparente, porque estoy en la misma editorial desde hace tres décadas. Así como algunas personas tienen la fortuna de no divorciarse a la primera, he tenido la fortuna de permanecer en esta institución con la posibilidad de profundizar en la calidad del trabajo editorial".

-¿Cómo se dio tiempo para escribir los textos de A veces prosa, pues se ha dedicado a la edición?

-Robándole tiempo a la familia, al sueño, al amigo que invita a comer y lo deja plantado y a los atolladeros del tránsito. Una vez metido en la escritura y en la edición ya no concebí alejar mi vida de ninguno de esos dos oficios que me han formado.