Javier Aranda Luna

Celebrar a Rulfo, celebrar a la lectura

Conocemos la historia: el mayor invento de la modernidad nació en Alemania a mediados del siglo XV y no ha sido superado. Ninguna computadora ha podido remplazar al libro: no requiere de energía eléctrica para su consulta ni de estuches especiales para su transporte. Su peso, además, lo hace más portátil que cualquier microprocesador. No sólo eso: su consulta difícilmente podrá ser superada por la pantalla más compleja que conozcamos. Por ello pocos se atreven a leer un libro en computadora. Es tarea de locos: cansa la luz de la pantalla y, si decidimos imprimirlo, nos saldría más caro en tinta y tiempo que comprar un libro en la librería, que además está empastado. ¿Se imagina usted leyendo la Divina Comedia de Dante en el Metro en un montón de hojas sueltas?

El pasado jueves los directivos del Fondo de Cultura Económica (FCE) celebraron los 69 años de esa editorial. Se dieron cita en la librería Daniel Cossío Villegas decenas de escritores, editores, traductores, correctores de estilo, vendedores de libros, periodistas. Esa celebración fue ante todo una celebración a la lectura. Una celebración a la imaginación y a la memoria. Porque sin libros no hay imaginación que dure ni memoria que alcance. Ninguna pantalla -de televisión o computadora- logrará lo que logran los libros pues, en ellos, el lector termina de construir lo que apenas esbozan los signos negros impresos sobre la página blanca.

En octubre, La Jornada celebrará a su modo y con sus recursos a la lectura. Publicará con el formato del mismo diario El llano en llamas de Juan Rulfo, que el próximo día 18 cumplirá 50 años de haber salido a la luz. El ejemplar sui generis que podrá conseguirse en cualquier puesto de periódicos, costará 10 pesos.

Sólo a un lector agradecido de los 17 cuentos de Rulfo se le pudo ocurrir tal celebración. Ahora que tanto se desalienta a la lectura gravando con impuestos injustos a escritores y editores, esta publicación de El llano en llamas es un guiño a los lectores. Si a las ediciones clásicas del FCE debemos la divulgación masiva de esta obra de Rulfo, deberemos a La Jornada, sin duda, la mayor distribución de los cuentos del escritor jalisciense en tan poco tiempo.

Ojalá éste sea sólo el principio de una apuesta editorial que busque reivindicar de manera regular a la lectura como un derecho de cualquier persona a la imaginación y a la memoria. Qué bueno que Rulfo aún esté entre nosotros. Qué lástima que permanezca en el olvido otro prosista con un genio similar al de Rulfo, como Martín Luis Guzmán.

Por más regalías que cobren los herederos de Juan Rulfo por esta edición, el beneficio principal será para los lectores.

Hace tiempo critiqué que la familia de Juan Rulfo retirara los manuscritos del escritor de las bóvedas del FCE. Temí que terminaran rematados en alguna subasta de Sotheby's o Christie's. Por fortuna eso no ha ocurrido y aceptaron la edición de La Jornada.

Nunca sobrará la promoción de la lectura. Nunca sera suficiente. La imaginación se renueva todos los días. La memoria se multiplica, como los años, sin darnos cuenta.