México D.F. Viernes 16 de mayo de 2003
París denuncia una campaña
antifrancesa en los medios, solapada por Washington
Al Qaeda opera desde Irán y zonas que carecen
de un gobierno: Rumsfeld
Powell descarta una invasión a Teherán
durante una gira por Europa para limar asperezas
AFP, DPA Y REUTERS
Washington, 15 de mayo. Líderes de Al Qaeda
están operando desde refugios en Irán y en otras zonas del
mundo que no están bajo el control de ningún gobierno, declaró
este jueves el secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald Rumsfeld.
Por su parte, el secretario de Estado estadunidense, Colin
Powell, decartó desde la capital búlgara la posibilidad de
una invasión de su país a Irán y rechazó que
existan una "vieja" y una "nueva" Europa, como sentenció Rusmfeld
hace unos meses ante la negativa de países europeos de apoyar la
guerra en Irak; aseveró que no existen divisiones entre Europa y
la Organización del Tratado del Atlántico Norte.
Mientras,
el gobierno francés denunció que existe una campaña
"antifrancesa" de desinformación por parte de los medios que es
solapada por Washington. París citó numerosos artículos
aparecidos en la prensa estadunidense en los que se acusa a Francia, por
ejemplo, de emitir pasaportes a funcionarios iraquíes y de venderle
armas al derrocado régimen de Saddam Hussein. El gobierno estadunidense
negó que hubiera tal campaña.
En declaraciones que hicieron pensar que Estados Unidos
podría estar preparando una ofensiva contra Irán, Rumsfeld
afirmó que en dicho país existen líderes de Al Qaeda
ocultos, días después del atentado en Riad que cobró
la vida de 34 personas y dejó 194 heridos, atribuido por Washington
a la organización encabezada por el millonario de origen saudita
Osama Bin Laden.
Al justificar por qué Bin Laden no ha sido encontrado
todavía después de casi dos años desde los ataques
del 11 de septiembre de 2001, Rumsfeld precisó que es "muy difícil
encontrar a una persona" que se puede esconder en zonas del mundo que no
están bajo el control de ningún gobierno. "Todavía
hay países que refugian terroristas. Es decir, sabemos que hay líderes
de Al Qaeda en Irán", agregó Rumsfeld.
Sin planes bélicos, "por el momento"
Pero Powell afirmó que Washington no tiene planes
"por el momento" de emprender acciones militares contra Irán, aunque
tampoco mencionó que dicho país esté dando refugio
a miembros de Al Qaeda, sino que habló de la posiblidad de que los
iraníes fabriquen armas nucleares. "Nos preocupa lo que Irán
esté haciendo (con su programa nuclear). Creo que a Rusia también
le preocupa. Trabajaremos con la comunidad internacional para persuadir
a Irán de que no avance en esa dirección. Pero de momento
no es asunto de las fuerzas armadas estadunidenses".
El secretario, en una gira por Europa en la que intenta
rehabilitar las dañadas relaciones con los gobiernos de ese continente
que se opusieron a la guerra contra Bagdad, afirmó que Washington
confía en la unidad de la Unión Europea y de la Organización
del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).
Hace unos días la asesora de Seguridad Nacional
de su gobierno, Condoleezza Rice, afirmó que Francia y Alemania
habían "tomado como rehén a la OTAN.
"Nuestra imagen es la de una Europa, una OTAN, una alianza
europea unida y pacífica", anotó hoy Powell en Sofía
antes de trasladarse a Berlín.
Este jueves el gobierno francés denunció
oficialmente ser víctima de una "campaña organizada de desinformación"
que la Casa Blanca no evita, pero la administración estadunidense
lo negó. "No podemos aceptar que se realicen críticas tan
infundadas contra Francia. Que haya diferencias, que haya opciones que
no sean las mismas, es una cosa, pero que nos involucremos en polémicas
de este tipo no es aceptable", declaró en Bruselas el canciller
francés, Dominique de Villepin, quien confirmó el envío
de una carta al gobierno estadunidense, que pide "aclarar las cosas".
El diario The Washington Post, había revelado
que el embajador francés ante la Casa Blanca, Jean-David Levitte,
iba a enviar una carta a las autoridades estadunidenses y al Congreso denunciando
una "campaña de desinformación organizada" y quejándose
porque el gobierno no busca a los instigadores. "¿Hay un problema?
Hablémoslo. No dejemos que los rumores se interpongan entre nosotros.
No es digno de las relaciones entre nuestros dos países", agregó
De Villepin.
Esas acusaciones "no tienen ningún sustento", replicó
el vocero adjunto de la Casa Blanca, Scott McClellan, durante una conferencia
de prensa. "Francia y Estados Unidos están en terapia conyugal desde
hace 200 años", agregó, retomando una cita de Powell.
"No
estoy al tanto de que exista una campaña", sostuvo Rumsfeld. "En
todo caso no existe una campaña" que sea responsabilidad del Pentágono,
agregó el secretario de Defensa, quien reconoció que prefería
colaborar con otros países antes que con Francia en el plano militar.
La carta del gobierno francés a las instancias
de Washington incluye una lista de artículos de prensa, empezando
con uno de The New York Times que acusa a Francia de venderle armas
a Irak, hasta uno de The Washington Times de la semana pasada, que
acusa a París de haber emitido pasaportes a funcionarios iraquíes
que escapaban del país luego del derrocamiento de Saddam Hussein.
En otros informes publicados en la prensa estadunidense
aparece el dato de que París dispondría de cepas del virus
de la viruela, y otro que indicó que compañías francesas
vendieron piezas para la infraestructura militar iraquí, en violación
del embargo de la ONU. Las autoridades francesas dicen haber desmentido
todas las acusaciones.
París se queja de que la Casa Blanca y diversas
dependencias del gobierno estadunidense no hagan nada para encontrar a
quienes dispersan esas informaciones falsas, para evitarlas o para desmentirlas.
Mientras, las fuerzas estadunidenses en Irak capturaron
a los números 13 y 47 de la lista de los 55 ex funcionarios iraquíes
más buscados, informó el Comando Central. Se trata respectivamente
de Ibrahim Ahmad, ex jefe del estado mayor iraquí y de Fadil Mahmud
Gharib, jefe regional del partido Baaz en Babilonia.
Al cierre de esta edición se informó de
un borrador revisado de la resolución para levantar las sanciones
de la ONU a Bagdad que propone vías para resolver la deuda externa
de Irak, pero deja sin cambios las demandas básicas del gobierno
de Estados Unidos.
|