México D.F. Miércoles 30 de abril de 2003
En "absoluto silencio" ha ayudado a salir de la isla a presos y disidentes, afirma
Condeno la "pena de muerte en cualquier lugar o circunstancia": García Márquez
El premio Nobel rehuyó polemizar con Susan Sontag, quien lo acusó de apoyar a la isla
AFP
Santafe de Bogota, 29 de abril. El escritor colombiano Gabriel García Márquez condenó la pena de muerte "en cualquier lugar, motivo o circunstancia", en respuesta a su colega estadunidense Susan Sontag, quien el do-mingo pasado lo criticó por guardar silencio ante las recientes ejecuciones en Cuba.
En declaraciones al diario El Tiempo, de Bogotá, que las publica este martes, García Márquez señaló que "yo mismo no podría calcular la cantidad de presos, de disidentes y de conspiradores que he ayudado, en absoluto silencio, a salir de la cárcel o a emigrar de Cuba en no menos de 20 años".
Añade que "muchos de ellos no lo saben, y con los que lo saben me basta la tranquilidad de mi conciencia. En cuanto a la pena de muerte, no tengo nada que añadir a lo que he dicho en privado y en público desde que tengo memoria: estoy en contra de ella en cualquier lugar, motivo o circunstancia".
Finaliza García Márquez indicando que prefiere no ahondar en el asunto pues "tengo por norma no contestar preguntas innecesarias o provocadoras, así provengan, como en este caso, de una persona tan meritoria y respetable".
Sontag, quien se encuentra en Bogotá participando en la XVI Feria Internacional del Libro, dijo el domingo anterior que "admiro a Gabriel García Márquez como un gran escritor, pero no me parece correcto que guarde silencio ante lo que está ocurriendo en Cuba".
La escritora estadunidense recibió algunos aplausos en el recinto de la Feria de Bogotá por criticar al autor de Cien años de soledad y ganador del Premio Nobel de Literatura en 1982, considerado como el colombiano más universal y uno de los mayores novelistas de la lengua española.
Sontag señaló que "algunos escritores eligen entrar en la arena pública y no quedan bien parados. García Márquez, por ejemplo, me parece un gran escritor, pero no estoy de acuerdo con sus planteamientos políticos. Lo importante no es juzgar a los escritores por lo que dicen, sino saber que eso no necesariamente es verdad".
García Márquez ha proclamado en varias ocasiones su amistad con el presidente cubano, Fidel Castro, quien el viernes anterior justificó las tres penas de muerte aplicadas recientemente como medidas de excepción para evitar una crisis migratoria de alcances insospechados, luego de alegar que podría ser utilizada como pretexto para una agresión militar de Estados Unidos.
Castro explicó el proceso que llevó a la realización de un juicio sumarísimo a 11 secuestradores de una lancha de pasajeros el 2 de abril, cuyos tres principales protagonistas fueron condenados a muerte y fusilados, acción que provocó un fuerte rechazo internacional.
También a principios de abril, una ola de represión decapitó la disidencia cubana al ser condenados 75 opositores a penas que van entre seis y 28 años de prisión, lo que igualmente provocó la protesta de la comunidad internacional, incluyendo a intelectuales tradicionalmente simpatizantes del gobierno de la isla.
|