Cronología

Bagdad vs Washington: doce años de conflicto

AFP Y DPA

Bagdad, 20 de marzo. Casi 12 años después de la guerra del golfo Pérsico para liberar Kuwait, Estados Unidos atacó nuevamente a Irak. A continuación los principales hechos desde la derrota de Bagdad, en 1991:

3 de abril. El Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas conmina (ONU) a Irak a destruir todas sus armas químicas y biológicas y crea la comisión de desarme, Unscom, mediante la resolución 687, cuyo trabajo se verá dificultado constantemente en los siguientes años.

27 de agosto. Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia establecen una zona de exclusión aérea en el sur de Irak para proteger a la minoría chiíta. Desde 1991 ya existía otra zona para la protección de los kurdos, en el norte del país.

27 de junio. Barcos de guerra estadunidenses disparan 23 misiles contra el cuartel general del servicio secreto iraquí. El motivo fue el atentado supuestamente planeado por Irak contra el ex presidente de Estados Unidos, George Bush (padre del actual mandatario), en Kuwait.

Octubre. El líder iraquí, Saddam Hussein, envía soldados en dirección a Kuwait y exige el levantamiento las sanciones económicas impuestas por la ONU en 1990. En medio de fuerte presión internacional las tropas se retiran.

10 de noviembre. Irak reconoce las actuales fronteras de Kuwait.

25 de noviembre. Irak acepta la resolución 986 de la ONU, que establece la fórmula "petróleo por alimento", de abril de 1995. La medida autoriza al país exportar petróleo para la compra de alimentos y medicinas que necesita con urgencia.

23 de febrero. Con la amenaza de un tanque militar, Irak firma a último minuto un acuerdo con la ONU que permite que sean inspeccionados los palacios presidenciales de Saddam Hussein.

31 de octubre. Irak declara terminada su colaboración con Unscom. Los inspectores abandonan de forma temporal el país.

16 de diciembre. Tras la retirada de los inspectores a causa de nuevos impedimentos, Estados Unidos y Gran Bretaña inician la operación Zorro del Desierto, mediante la cual bombardean por cuatro días objetivos militares en el país.

17 de diciembre. Se crea la comisión de control de armas Unmovic, sucesora de la Unscom.

11 de septiembre. Ataques de extremistas islámicos causan más de 3 mil muertos en Nueva York, Washington y Pennsylvania. De inmediato se habla de una posible participación de Irak en esos actos.

26 de noviembre. El presidente estadunidense George W. Bush evoca la posibilidad de recurrir a la fuerza si Irak persiste en rechazar el regreso de los inspectores de la ONU.

29 de enero. Bush declara que Irak, Irán y Corea del Norte forman un eje del mal contra el cual anuncia que actuará.

19 de marzo. Bagdad ha tenido contactos con la red Al Qaeda y no se puede excluir que Irak o Irán hayan apoyado los atentados del 11 de septiembre, según la CIA.

8 de julio. Washington quiere un "cambio de régimen" y utilizará "todos los medios" para hacer caer a Hussein, declara Bush

12 al 14 de julio. Oficiales iraquíes en el exilio y representantes de la oposición crean en Londres un "consejo militar" para hacer caer a Hussein.

1o. de agosto. Washington renueva por un año el embargo económico y financiero contra Irak.

2 de agosto. Irak invita al jefe de los inspectores de la ONU, Hans Blix, para discutir una eventual reanudación de las inspecciones, interrumpidas en 1998. El secretario de Estado Colin Powell rechaza la invitación.

8 de septiembre. Estados Unidos advierte que puede iniciar una acción militar unilateral si no logra formar una coalición para hacer caer al régimen iraquí.

10 de septiembre. Irak invita a los árabes a atacar ''los intereses materiales y humanos'' de Estados Unidos en todas partes del mundo en caso de ataque estadunidenses.

12 de septiembre. Bush reclama ante la ONU la eliminación ''inmediata'' y sin condiciones de lo que él llama arsenal de armas de destrucción masiva de Irak, y anuncia que de lo contrario Estados Unidos actuará aun solo contra ese país.

16 de septiembre. Irak acepta sin condiciones el retorno de los inspectores.

10 de octubre. El jefe del programa de armamento iraquí invita al gobierno estadunidense a inspeccionar ''inmediatamente'' dos sitios que había denunciado como productores de armas de destrucción masiva. El Congreso de Estados Unidos da luz verde para recurrir unilateralmente a la fuerza contra Irak.

11 de octubre. El Congreso estadunidense autoriza a Bush a realizar un ataque militar contra Irak. En el ámbito internacional la operación es cuestionada.

18 de octubre. El viceprimer ministro iraquí, Tarek Aziz, subraya: ''no hay necesidad de una nueva resolución de la ONU para organizar el trabajo de los inspectores en Irak''.

21 de octubre. Estados Unidos presenta un proyecto "revisado" sobre el desarme iraquí en el Consejo de Seguridad.

2 de noviembre. El portaviones USS Constellation zarpa hacia el golfo Pérsico con otros seis navíos.

8 de noviembre. El Consejo de Seguridad adopta la resolución 1441 presentada por Estados Unidos y Gran Bretaña, que obliga a Bagdad a dar a conocer su arsenal o de lo contrario enfrentará serias consecuencias.

13 de noviembre. Irak acepta la resolución del Consejo de Seguridad sobre su desarme y el retorno de los inspectores.

15 de noviembre. La aviación estadunidense ataca un centro de comunicaciones de la defensa iraquí en el sur de Irak. Hay siete muertos.

18 de noviembre. Los ataques contra los aviones de Estados Unidos y Gran Bretaña sobre las zonas de exclusión constituyen una ''violación flagrante'' de la resolución de la ONU sobre el desarme en Irak, dice la Casa Blanca.

25 de noviembre. Estados Unidos bloquea la renovación del programa petróleo por alimentos, finalmente renovado por nueve días.

27 de noviembre. La Unmovic y la Agencia Internacional de Energía Atómica comienzan a buscar armas.

7 de diciembre. Bagdad entrega un informe de 12 mil páginas acerca de sus arsenales.

15 de enero. Estados Unidos pide un eventual apoyo de la OTAN en caso de un conflicto con Irak.

26 de enero. Colin Powell dice en Davos que Irak tiene nexos claros con grupos terroristas, especialmente Al Qaeda.

29 de enero. El viceprimer ministro iraquí, Tarek Aziz, desmiente todo lazo con Al Qaeda. El Pentágono admite presencia militar estadunidense en el norte de Irak.

30 de enero. Estados Unidos estaría feliz de que Saddam Hussein se exiliara, dice Bush.

31 de enero. El canciller iraquí pide mediante Kofi Annan que Washington entregue todas las pruebas que dice tener sobre armamento prohibido.

5 de febrero. Powell presenta ante el Consejo de Seguridad las "pruebas" sobre la falta de cooperación de Hussein. Los indicios son grabaciones de conversaciones y fotos satelitales. Powell dice que Hussein debe pagar el precio por esta falta de cooperación.

6 de febrero. "El juego está terminado"; Hussein será detenido, declara Bush.

8 de febrero. Irak entrega a Hans Blix y Mohammed El Baradei documentos sobre su armamento ''nuclear y bioquímico''.

10 de febrero. Francia y Bélgica oponen en la OTAN su veto al pedido estadunidense de apoyo a Turquía en caso de ataque iraquí. Francia, Rusia y Alemania adoptan una ''declaración común'' para la continuación y el reforzamiento de las inspecciones en Irak.

11 de febrero. El canal de televisión Al Jazeera difunde una grabación sonora atribuida a Osama Bin Laden, en la que afirma que una guerra contra Irak representaría un agravio al mundo musulmán.

25 de febrero. Bush declara que sólo un ''desarme completo'' de Bagdad puede evitar la guerra y que una nueva resolución sobre Irak sería ''útil'', pero no indispensable.

1 de marzo. El rechazo por el Parlamento turco al despliegue de 62 mil soldados estadunidenses en su territorio contraria los proyectos militares de la Casa Blanca.

2 de marzo. Irak afirma que detendrá la destrucción de sus misiles si Estados Unidos lanza una ofensiva unilateral fuera de la legalidad internacional.

4 de marzo. Un total de 230 mil soldados estadunidenses están desplegados a las puertas de Irak listos para la guerra. Otros 60 mil son movilizados, señala el Pentágono.

16 de marzo. Al término de la cumbre en las Azores, Portugal, Estados Unidos, Gran Bretaña y España instaron al Consejo de Seguridad de la ONU a que acuerde un ultimátum contra Irak.

17 de marzo. Estados Unidos retira sus propuestas en la ONU para el desarme de Bagdad. Bush le da 48 horas de plazo al líder iraquí para abandonar el país so pena de emprender una acción militar.

18 de marzo. Irak rechaza el ultimátum lanzado por Washington, que dice contar con el apoyo militar de 45 países para un ataque a Irak.

20 de marzo. A las 19 horas del jueves expira el ultimátum de Bush para que Hussein se exilie. Poco después de las dos horas el sureste de Bagdad es blanco de tres ataques aéreos.

Bush anuncia que Estados Unidos lanzó la guerra contra Irak y promete una "campaña amplia y concertada" para desarmar a ese país y derrocar a Saddam Hussein.