Carta abierta de Chomsky e intelectuales a Bush
El belicismo de EU, "amenaza para la convivencia mundial"
Saramago y Pérez Esquivel, entre los remitentes del texto
El lingüista estadunidense Noam Chomsky y los premios Nobel Adolfo Pérez Esquivel y José Saramago, de Argentina y Portugal, respectivamente, entre otros personajes, señalaron en una carta abierta al presidente George W. Bush que la actitud belicista de Estados Unidos frente a Irak representa una amenaza para los cimientos de la convivencia mundial y el derecho internacional.
A continuación, la misiva publicada ayer en Barcelona, en la que preguntan si Estados Unidos no escucha el clamor indignado desde tantos puntos del planeta y de su propio país en rechazo a una guerra contra el país árabe:
ƑUna guerra contra Irak?
Llegar a cualquier guerra es siempre un paso atrás. Es un fracaso de la democracia, del desarrollo, del entendimiento: una de-rrota para la humanidad entera. Desde siempre, y en particular desde el 11 de septiembre de 2001, estamos en favor de la vida y en contra de la violencia.
Pero la actitud belicista de Estados Unidos frente a Iraq constituye una amenaza a los cimientos de la convivencia mundial y el derecho internacional. Cimientos que, después de las guerras mundiales, empezaron a construirse bajo el liderazgo de Wa
shington, precisamente, para evitarlas para siempre.
A pesar de los intentos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y de algunos estados para moderar las tentaciones unilaterales de Estados Unidos -la resolución 1441 del Consejo de Seguridad abrió de nuevo el camino a la solución diplomática de este conflicto-, parece inevitable que, haciendo caso omiso de los resultados de las inspecciones y de las serias objeciones de tantas personas, instituciones y gobiernos, decida iniciar la guerra contra Iraq, que sin duda causará más muerte, miseria y desesperación a un pueblo ya tan oprimido y puesto a prueba.
A pesar de las campañas de desinformación promovidas, la opinión pública mundial no ve, en su inmensa mayoría, razón alguna para una guerra preventiva. ƑDe verdad cree el gobierno de Estados Unidos que va a contribuir a construir un mundo más pacífico, justo, seguro, libre y democrático con campañas de desinformación y de guerras preventivas? ƑNo oye el clamor indignado que se levanta desde tantos puntos del planeta y dentro de su propio país?
Conscientes de su gran responsabilidad histórica y de los inmensos recursos de toda índole de los que disponen, devuelvan a la humanidad, como hicieron en el pasado, la confianza en sí misma.
No den la lección amarga de que sólo los intereses económicos, ligados en este caso al petróleo y a la industria armamentística, mueven a los poderosos del mundo y siembran violencia, pobreza y odio en todas partes. Respondan a estos problemas con solidaridad, justicia, ayuda.
Esto es lo que la humanidad necesita y espera. Seguimos compartiendo y entendiendo el dolor y el miedo del pueblo estadunidense por los trágicos hechos del 11 de septiembre. Pero la mejor manera de procurar que este dolor no se repita y extienda, y de que los gérmenes del terrorismo se reduzcan hasta desaparecer de la Tierra es justamente hacer lo contrario de lo que es-tán haciendo. No duden: inviertan radicalmente el ca-mino. Construyan paz, justicia y desarrollo en el mundo.
Firman: Federico Mayor Zaragoza, Noam Chomsky, Mario Soares, Rigoberta Menchú, Joseph Rotblat, Adolfo Pérez Esquivel, José Saramago, Susan George, Cora Weiss, Ignasi Carreras, Alexander Likhotal, Eduardo Estévez, Kailash Satyarthi, Andrew Simms, Mohammed Fayek, Cornelio Sommaruga, Kin Chi Lau, Alain Touraine, Kumi Naidoo, Sara Longwe, Jorge Brovetto, Lois Barber, Paul Ortega, Abdullahi An-Na'im, Jorge Nieto, Mary-Wynne Ashford, Hazel Henderson, Anaisabel Prera, Arcadi Oliveres, Angels Mataró, Paiboon Wattanasiritham, Félix Martí, Warren Bell, Raimon Ribera, Gurutz Jáuregui, Josep M. Fábregues y Josep Xercavins.
